Florida International University

Esperamos que esta página de FAQ contribuya a responder a las preguntas que usted pueda tener acerca de estas tormentas catastróficas, cómo se las vigila y pronostica, y cuáles son algunos de los temas de investigación que se consideran hoy día.

Quisiéramos agradecerles a varias personas que contribuyeron a estas FAQ: Sim Aberson, Jack Beven, Gary Padgett, Tom Berg, Julian Heming, Gary Gray, Frank Woodcock, Stephen Caparotta, Steven Young, D. Walston, James Lewis Free, Jon Gill, Miles Lawrence, Robert A. Black, Bill McCaul, Bart Hagemeyer, Frank Marks, Joe Cione, Frank Lepore y John Guiney.  Todos contribuyeron partes importantes a estas preguntas y respuestas. Muchas gracias también a Jan Null por proporcionar la primera versión en .html de estas Preguntas Frecuentes.

En cuanto a la versión en español:

La primera versión de la traducción al español fue redactada por Ada Monzón. La versión actual fue proporcionada por Todd Kimberlain, Gladys Rubio y Félix García del CNH, los departamentos de Lenguas Modernas y Meteorología de FIU, y (para la sección A) personal de la Universidad de Puerto Rico.

Gracias a todos.
Chris Landsea (CNH)

Neal Dorst, Webmaster
Erica Rule, Coordinadora de Difusión y Contacto Principal

A : DEFINICIONES BASICAS

• A1) ¿Qué es un huracán, un tifón o un ciclón tropical?

• A2) ¿Qué es un "huracán de Cabo Verde"?

• A3) ¿Qué es un súper tifón? ¿Qué es un huracán intenso?

• A4) ¿Qué es una onda tropical?

• A5) ¿Qué es un disturbio tropical, una depresión tropical y una tormenta tropical?

• A6) ¿Qué es un ciclón subtropical?

• A7) ¿Qué es un ciclón extratropical?

• A8) ¿Qué es la marejada ciclónica y cómo se distingue de la marea de tormenta?

• A9) ¿Qué es un CDO?

• A10) ¿Qué es un TUTT?

• A11) ¿Qué es el "ojo" de la tormenta? ¿Cómo se forma y se mantiene? ¿Qué es la "pared de ojo"? ¿Qué son las "bandas en espiral"?

• A12) Qué es el área donde no hay convección entre las paredes del ojo de un huracán?

• A13) ¿Que es UTC? ¿ Qué es GMT? Qué es la hora Zulu? ¿Cómo se puede identificar la hora a la cual una imagen de satélite fue tomada?

• A14) ¿Cómo se puede convertir de millas por hora (mph) a nudos (o m/s)? ¿Cómo se puede convertir de pulgadas de mercurio a milibares (o hPa)? ¿Cómo se puede convertir de grados de latitud a millas (o kilómetros)?

• A15) ¿Cómo se forman los ciclones tropicales ?

• A16) ¿Por qué la formación de ciclones tropicales requiere temperaturas oceánicas de 26.5°C (80°F) para formarse?

• A17) ¿Qué es la "Capa de polvo del Sahara (SAL por sus siglas en inglés)? ¿Cómo afecta a los ciclones tropicales?

• A18) ¿Qué es un "neutercane" ?

• A19) ¿Cuál es el significado del ATCF y cómo son los ciclones tropicales numerados?

• A20) ¿A qué se refiere la clasificación AL90, AL91, ó 92L en las discusiones tropicales?

• A21) ¿Qué es un ciclón "post-tropical"?

B : NOMBRES DE CICLONES TROPICALES

• B1) ¿Cómo y por qué se asignan nombres a los ciclones tropicales?Revisada

• B2) ¿Cuáles son los nombres de los futuros ciclones tropicales?Revisada

• B3) ¿Cuáles nombres han sido retirados de la cuenca del Atlántico y del Pacífico Nororiental?

• B4) ¿Cuál es el origen de la palabra "huracán"?

• B5) ¿Qué sucede con el nombre de un ciclón tropiocal si se deplaza desde las regiones del Atlántico hacia el Pacífico Nororiental, o viceversa?

• B6) ¿Qué sucede si se agotan los nombres en la lista?

• B7) ¿Cómo nominar un nuevo nombre para la lista de ciclones?

C : MODIFICACION DE CICLONES TROPICALES Y MITOS

• C1) ¿No es cierto que la baja presión baja en el centro del ciclón tropical causa la marejada ciclónica?
• C2) ¿Los ciclones tropicales se destruyen debido a la fricción sobre la tierra?
• C3) ¿Son todos los ciclones tropicales grandes también ciclones tropicales intensos?
• C4) ¿Ha habido alguna vez un intento o experimento para reducir la fuerza de un huracán?
• C5a) ¿Por qué no intentamos destruir los ciclones tropicales...?
  1. llenándolos con yoduro de plata?
  2. colocando una sustancia en la superficie del océano ?
  3. bombardeándolos ?
  4. añandiendo sustancias que absorben el agua ?
  5. enfriando las temperaturas del agua con témpanos de hielo o aguas profundas del océano ?
  6. aprovechando su energía ?
  7. alterando el balance del calor usando partículas de gran altitud ?
  8. llenándolos con partículas higroscópicas ?
  9. con otros medios ?
• C6) Durante un huracán, ¿debemos tener cerradas las ventanas y las puertas que se encuentran en la dirección en que viene la tormenta y abiertas las ventanas y las puertas en la parte del sotavento de la casa?

• C7) ¿Debo poner cinta adhesiva en mis ventanas cuando hay un aviso de huracán?
• C8) ¿Cómo va a ser afectado un huracán por una capa de petróleo? ¿Cómo va a ser afectada una capa de petróleo por un huracán?

D : LOS VIENTOS DEL CICLON TROPICAL Y SU ENERGIA

• D1) ¿Cómo se clasifican los huracanes en el Atlántico?

• D2) ¿Cómo son clasificados los ciclones tropicales en Australia?

• D3) ¿Por qué los vientos asociados a los ciclones tropicales rotan en contra de las manecillas del reloj en el Hemisferio Norte y a favor de las manecillas del reloj en el Hemisferio Sur?

• D4) ¿Qué significa "vientos máximos sostenidos" y cómo se relacionan con las ráfagas de viento en los ciclones tropicales ?

• D5) ¿Cómo es que los daños causados por los huracanes se incrementan como una función de la velocidad del viento?

• D6) ¿Por qué los vientos más fuertes de un huracán se encuentran típicamente en el lado derecho de la tormenta?

• D7) ¿Cuánta energía libera un huracán?

• D8) ¿Qué son los "ciclos de reemplazo de la pared del ojo" y por qué causan que los vientos máximos de un huracán se debiliten?

• D9) ¿Qué causa que cada huracán tenga una velocidad de vientos máximos diferente dada una presión mínima del nivel del mar?

• D10) ¿Por qué los vientos de fuerza de huracán comienzan a 64 nudos?

E : LOS RECORDS DE CICLONES TROPICALES

• E1) ¿Cuál es el ciclón tropical más intenso registrado?

• E2) ¿Qué ciclón tropical se intensificó más rápido?

• E3) ¿Qué ciclón tropical ha producido la marejada ciclónica más alta? Revisada

• E4) ¿Cuáles son las mayores lluvias asociadas a ciclones tropicales?

• E5) ¿Cuál de los ciclones tropicales registrados es el más pequeño y cuál es el más grande?

• E6) ¿Qué ciclón tropical se prolongó por más tiempo?Revisada

• E7) ¿Cuál es la distancia más corrida por un ciclón tropical ?Revisada

• E8) ¿Qué ciclones tropicales se han mantenido en la Categoría Cinco por más tiempo?Revisada

• E9) ¿Qué ciclones tropicales han causado más muertes y más daños?Revisada

• E10) ¿Cuál es el promedio, mayor y menor número de formación de ciclones tropicales que ocurre en cada cuenca?Revisada

• E11) ¿Cuántos ciclones tropicales se han formado cada año en la cuenca del Atlántico? ¿Qué año contó con la mayor y menor cantidad?Revisada

• E12) ¿Cuáles han sido los ciclones tropicales más mortíferos o fatales en los Estados Unidos?

• E13) ¿Cuáles han sido los ciclones tropicales más costosos en los Estados Unidos?

• E14) ¿Cuáles han sido los huracanes más intensos que han impactado a los Estados Unidos?

• E15) ¿Qué tormentas tropicales y huracanes se han trasladado desde el Atlántico hacia el Pacífico Nororiental o viceversa? Revisada

• E16) ¿Cuándo se producen los primeros y los últimos huracanes?

• E17) ¿Cuántos huracanes se han formado cada mes? Revisada

• E18) ¿Cuál ha sido el número más alto de huracanes en el Océano Atlántico al mismo tiempo ?

• E19) ¿Cuántos impactos directos de huracán de diversas categorías han afectado a cada estado ?Revisada

• E20) ¿Cuándo podría impactar diferentes estados un huracán intenso ?

• E21) ¿Cuál es el total de daños de los Estados Unidos (antes y después del ajuste por inflación) y la cantidad de muertos para cada año desde 1900 ?

• E22) ¿Qué trayectoria han tenido los huracanes intensos que afectaron los EE.UU. por década ?

• E23) ¿Cuál es la lista completa de huracanes que tocaron tierra en los EE.UU. ? Revisada

• E24) ¿Cuánto tiempo hace desde que un huracán o un huracán intenso golpeó una comunidad determindada de los Estados Unidos?

• E25) ¿Qué países han sido más azotados por ciclones tropicales?

• E26) ¿Qué tan vulnerable es mi costa a una marejada ciclónica ?

F : PRONOSTICAR DE CICLONES TROPICALES

• F1) ¿Cuáles regiones alrededor del mundo tienen los ciclones tropicales y quién tiene la responsabilidad de pronosticar en estas partes ?

• F2) ¿Cuáles son los modelos de trayectoria e intensidad a los que los pronosticadores del Atlántico se refieren en las discusiones de huracanes y tormentas tropicales ?

• F3) ¿Cuáles son los varios pronósticos que se emiten para la actividad ciclónica tropical a través del mundo ? Revisada

• F4) ¿Qué es la perspectiva oficial del gobierno de los Estados Unidos (de la NOAA) de la temporada de huracanes para la cuenca del Atlántico para este año y cuáles son los factores del pronóstico ?

• F5) ¿Cómo ha realizado la perspectiva oficial de huracanes para la temporada del gobierno de los EE.UU. (de la NOAA) en los años anteriores ?

• F6) ¿Cuán exactos son los pronósticos del Centro Nacional de Huracanes?

• F7) ¿Cómo se pronostica la marejada ciclónica en el NHC ?

• F8) ¿Cómo se observa y se mide la marejada ciclónica ?

G : CLIMATOLOGIA DE CICLONES TROPICALES

• G1) ¿Cuándo es la temporada de huracanes ?

• G2) ¿Cómo el fenómeno de El Niño afecta la activadad ciclónica alrededor del mundo ?

• G3) ¿Cómo puede cambiar el calentamiento global la intensidad, la frecuencia y la lluvia en los huracanes ?

• G4) ¿Por qué los ciclones tropicales ocurren primordialmente en el verano y otoño ?

• G5) ¿Qué determina el movimiento de los ciclones tropicales ?

• G6) ¿Por qué el Atlántico Sur no experimenta los ciclones tropicales ?

• G7) ¿Si los meses de junio y julio son activos, significa que el resto de la temporada será activa también ?

• G8) ¿Por qué los huracanes azotan la costa este de los EE.UU., pero nunca la costa oeste ?

• G9) ¿Cuántos relámpagos ocurren en los ciclone tropicales ?

• G10) ¿Cuál es el récord de huracanes del siglo 20 para cada condado costero de los EE.UU. ?

• G11) ¿Cuál es mi probabilidad de ser azotado por una tormenta tropical o huracán ?

• G12) ¿Cuál es mi probabilidad de ser azotado por una tormenta tropical o huracán cada mes ?

• G13) ¿Cuál es el número promedio de tormentas tropicales y huracanes que afectan mi pueblo ?

• G14) ¿Cuál es el número máximo de tormentas tropicales y huracanes que afectan mi pueblo ?

• G15) Yo estoy de vacaciones en el Caribe / las Bahamas / Centroamérica / Miami o cualquier otra parte en el trópico durante la temporada de huracanes. ¿Cuál es mi probabilidad de ser azotado por un huracán ?

• G16) ¿Cuál es la velocidad promedio de avance de un huracán ?

H : OBSERVACIONES DE CICLONES TROPICALES

• H1) ¿Cuál es la técnica de Dvorak y cómo se usa ?

• H2) ¿Quiénes son los "Hurricane Hunters" (Cazadores de Huracanes) y cuál es el objectivo de su búsqueda?

• H3) ¿Cómo se siente al volar en un huracán ?

• H4) ¿Puedo obtener un asiento en un vuelo de huracán ?

• H5) ¿Cómo se siente el paso de un huracán por tierra? ¿Cuáles son las señales de advertencia cuando un ciclón tropical se está aproximando ?

• H6) ¿Hay huracanes en otros planetas ?

• H7) ¿Cómo se comporta el océano durante el paso de un huracán y cómo se refleja este comportameinto en la tormenta ?

I : INFORMACION DE TIEMPO REAL

• I1) ¿Dónde puedo conseguir los avisos de ciclones tropicales en tiempo real ?Revisada

• I2) ¿Dónde puedo conseguir los análisis del clima tropical en tiempo real ?Revisada

• I3) ¿Dónde puedo conseguir la información en tiempo real de buques y boyas ? Revisada

• I4) ¿Dónde puedo conseguir los datos en tiempo real sobre la marea y la temperatura superficial del mar ?

• I5) ¿Dónde puedo conseguir las imágenes de sátelite en tiempo real y los productos de satélite ?Revisada

• I6) ¿Dónde puedo conseguir los datos de radar en tiempo real? Revisada

• I7) ¿Dónde puedo conseguir los datos en tiempo real de los aviones de reconocimiento de hurcanes ? Revisada

• I8) ¿Dónde puedo conseguir los pronósticos en tiempo real del movimiento de los cicloens tropicales ?

• I9) ¿Cuál software está disponbile para el seguimiento de los ciclones tropicales ?

• I10) ¿Cómo puedo recibir la información sobre huracanes cuando no estoy en mi computadora ?

J : INFORMACION HISTORICA

• J1) ¿Dónde puedo obtener los datos históricos sobre los ciclones tropicales ? Revisada

• J2) ¿Qué revistas tiene los artículos regularmente sobre los ciclones tropicales ?

• J3) ¿Qué libros se han escrito acerca de los ciclones tropicales ?

• J4) ¿Qué libros de ficción, obras teatrales, poemas y películas se han escrito acerca de los ciclones tropicales ?

• J5) ¿Qué artículos arbitrados fueron escritos en los últimos años acerca de los ciclones tropicales ?

• J6) ¿Cuáles son algunas de las fechas importantes en la historia de los huracanes y de la investigación de los huracanes ?Revisada

K : PREPARACION CONTRA HURACANES

• K1) ¿Qué pasos debo tomar cuando una vigilancia o alerta/aviso de huracán es dada?

• K2) ¿Qué puedo hacer para que mi casa/negocio sea más resistente a los desastres ?

• K3) ¿Qué tipo de paneles anticiclónicos están disponibles ?

L : HURACANES contra TORNADOS

• L1) ¿En qué se diferencian los Ciclones Tropicales a los Tornados?

• L2) ¿Por qué los ciclones generan los tornados ?

• L3) ¿Qué porcentaje de los ciclones tropicales generan los tornados?

• L4 ) ¿Qué parte de un CT (ciclón tropical) es más favorable para la formación de un tornado ?

• L5) ¿Cuánto tiempo después de tocar tierra puede generar un Ct los tornados?

• L6) ¿Son los tornados generados por un CT más débiles que los tornados de las latitudes medias ?

• L7) ¿Cuál es el mayor brote de tornados asociado a un CT?

• L8) ¿Cuál es el CT que ha generado el tornado más mortífero?

• L9) ¿Cuál es el CT que ha generado el tornado más dañino?

• L10) ¿Por qué los tornados asociados a los CTs son difíciles de rastrear?

• L11) ¿Qué estados son los más vulnerables a la formación de tornados asociados con los CTs?

• L12) ¿Qué pasa con la Florida ? ¿Es golpeada por los huracanes la mayoría de la veces; ¿Se producen muchos tornados ?

• L13) ¿Cómo se comparan los daños de los huracanes con los de los tornados ?